Love Is Love [限量加強版]

天生一半 [粵語版]

鄭秀文 · Love Is Love [限量加強版] · 2014-02-17

探討兩人結合後的互補與圓滿,強調透過接納彼此的「一半」來成就完整的自我。

45,254 次觀看 2,496 人喜歡 4.61005 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳奐仁
作詞 陳少琪Mastamic
樣樣天生有一半混合彼此各一半
便能美滿缺點都一瞬間減半
這杯水欠一半若你為愛刻不容緩
如灌溉能讓自信心加滿
如果飛機再無機師鉛筆欠缺白紙
旋律失去歌詞 獨一無二無可能輕易一分為二
一切系提示我哋嘅愛無分彼此
自我一半
放低心中悲觀唔需要再將心意刻意隱瞞
另有一半
聽到緣份嚟敲門放膽接受屬於你嘅一半
完完全全能面對實實在在說一聲我是誰
流千次誠懇的眼淚
平平凡凡仍是對自自在在我不驚中地雷
全心愛,神采感染著誰
樣樣天生有一半混合彼此各一半
便能美滿缺點都一瞬間減半
這杯水欠一半若你為愛堅守龍門
如灌溉容量便瞬間斟滿
當一半加一半會變成一
當一半系另一半嘅唯一
有愛我唔會再感到迷失
有愛你唔會再受到委屈
自我一半
遇上註定一半 無可替換生命中後援
另有一半
我與你變成我們 旅程終於會變得圓滿
完完全全能面對實實在在說一聲我是誰
流千次誠懇的眼淚
平平凡凡仍是對自自在在我不驚中地雷
全心愛,神采感染著誰
情緣從來無絕對
就在便利店都可碰著誰變一對
完完全全能面對實實在在說一聲我是誰
流千次誠懇的眼淚
平平凡凡仍是對自自在在我不驚中地雷
全心愛,神采感染著誰
天生一半 [粵語版] - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-天生一半-[粵語版]-10625
yàng yàng tiān shēng yǒu yí bàn hùn hé bǐ cǐ gè yí bàn
樣樣天生有一半混合彼此各一半
biàn néng měi mǎn quē diǎn dōu yí shùn jiàn jiǎn bàn
便能美滿缺點都一瞬間減半
zhè bēi shuǐ qiàn yí bàn ruò nǐ wéi ài kè bù róng huǎn
這杯水欠一半若你為愛刻不容緩
rú guàn gài néng ràng zì xìn xīn jiā mǎn
如灌溉能讓自信心加滿
rú guǒ fēi jī zài wú jī shī qiān bǐ qiàn quē bái zhǐ
如果飛機再無機師鉛筆欠缺白紙
xuán lǜ shī qù gē cí dú yì wú èr wú kě néng qīng yì yì fēn wéi èr
旋律失去歌詞 獨一無二無可能輕易一分為二
yí qiè xì tí shì wǒ dì kǎi ài wú fēn bǐ cǐ
一切系提示我哋嘅愛無分彼此
zì wǒ yí bàn
自我一半
fàng dī xīn zhōng bēi guān wú xū yào zài jiāng xīn yì kè yì yǐn mán
放低心中悲觀唔需要再將心意刻意隱瞞
lìng yǒu yí bàn
另有一半
tīng dào yuán fèn lí qiāo mén fàng dǎn jiē shòu shǔ wū nǐ kǎi yí bàn
聽到緣份嚟敲門放膽接受屬於你嘅一半
wán wán quán quán néng miàn duì shí shí zài zài shuō yì shēng wǒ shì shuí
完完全全能面對實實在在說一聲我是誰
liú qiān cì chéng kěn de yǎn lèi
流千次誠懇的眼淚
píng píng fán fán réng shì duì zì zì zài zài wǒ bù jīng zhōng dì léi
平平凡凡仍是對自自在在我不驚中地雷
quán xīn ài , shén cǎi gǎn rǎn zhù shuí
全心愛,神采感染著誰
yàng yàng tiān shēng yǒu yí bàn hùn hé bǐ cǐ gè yí bàn
樣樣天生有一半混合彼此各一半
biàn néng měi mǎn quē diǎn dōu yí shùn jiàn jiǎn bàn
便能美滿缺點都一瞬間減半
zhè bēi shuǐ qiàn yí bàn ruò nǐ wéi ài jiān shǒu lóng mén
這杯水欠一半若你為愛堅守龍門
rú guàn gài róng liàng biàn shùn jiàn zhēn mǎn
如灌溉容量便瞬間斟滿
dāng yí bàn jiā yí bàn huì biàn chéng yī
當一半加一半會變成一
dāng yí bàn xì lìng yí bàn kǎi wéi yī
當一半系另一半嘅唯一
yǒu ài wǒ wú huì zài gǎn dào mí shī
有愛我唔會再感到迷失
yǒu ài nǐ wú huì zài shòu dào wěi qu
有愛你唔會再受到委屈
zì wǒ yí bàn
自我一半
yù shàng zhù dìng yí bàn wú kě tì huàn shēng mìng zhòng hòu yuán
遇上註定一半 無可替換生命中後援
lìng yǒu yí bàn
另有一半
wǒ yǔ nǐ biàn chéng wǒ mén lǚ chéng zhōng wū huì biàn dé yuán mǎn
我與你變成我們 旅程終於會變得圓滿
wán wán quán quán néng miàn duì shí shí zài zài shuō yì shēng wǒ shì shuí
完完全全能面對實實在在說一聲我是誰
liú qiān cì chéng kěn de yǎn lèi
流千次誠懇的眼淚
píng píng fán fán réng shì duì zì zì zài zài wǒ bù jīng zhōng dì léi
平平凡凡仍是對自自在在我不驚中地雷
quán xīn ài , shén cǎi gǎn rǎn zhù shuí
全心愛,神采感染著誰
qíng yuán cóng lái wú jué duì
情緣從來無絕對
jiù zài biàn lì diàn dōu kě pèng zhù shuí biàn yí duì
就在便利店都可碰著誰變一對
wán wán quán quán néng miàn duì shí shí zài zài shuō yì shēng wǒ shì shuí
完完全全能面對實實在在說一聲我是誰
liú qiān cì chéng kěn de yǎn lèi
流千次誠懇的眼淚
píng píng fán fán réng shì duì zì zì zài zài wǒ bù jīng zhōng dì léi
平平凡凡仍是對自自在在我不驚中地雷
quán xīn ài , shén cǎi gǎn rǎn zhù shuí
全心愛,神采感染著誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討兩人結合後的互補與圓滿,強調透過接納彼此的「一半」來成就完整的自我。

主題

愛情中的互補哲學與自我認同。

情緒

積極、溫暖、堅定且充滿自信。

意象與手法

運用「杯中水」、「飛機與機師」、「鉛筆與白紙」等比喻,具象化個體的不完整性,藉由「加法」的概念詮釋愛情中相互扶持、共同圓滿的過程。全曲結構上將「自我」與「另一半」對照,呈現從孤單到結合的轉變。

重點句解讀

一、「樣樣天生有一半混合彼此各一半,便能美滿缺點都一瞬間減半」:強調人並非生而完美,透過與他人結合,能以彼此的優點彌補對方的不足,將負面特質稀釋,達成雙贏的平衡。

二、「如果飛機再無機師鉛筆欠缺白紙,旋律失去歌詞」:以一系列缺乏對應物便無法運作的例子,隱喻個體在生命中若缺乏另一半的契合,便會失去其原有的功能與意義,強調伴侶關係的必要性。

三、「當一半加一半會變成一,當一半系另一半嘅唯一」:明確定義了親密關係的終極目標,即兩個獨立的個體在交融後,不再是分開的兩半,而是組合成一個堅不可摧的整體。

四、「情緣從來無絕對,就在便利店都可碰著誰變一對」:將緣分拉回平凡的日常生活,傳達出愛情隨處可見,只要敞開心胸迎接,平凡的相遇也能成為圓滿的開端。

適合情境

適合在感到孤單、自我懷疑,或渴望建立穩定親密關係時聆聽,用以重拾對愛的信心。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別輕盈,像是在一個微風徐徐的午後,鄭秀文用那種很篤定卻又不帶壓力的口吻,跟我們分享關於愛情的哲學。很多人總覺得要追求完美,但這首歌卻點出,我們每個人其實都只是殘缺的一半,唯有在遇見那個對的人之後,彼此補足了那些不圓滿,才能讓生命中的焦慮與缺憾瞬間減半。

我特別喜歡它把愛寫得這麼生活化,無論是杯子裡的水,還是生活中隨處可見的瑣碎,都成了愛的隱喻。這不是那種撕心裂肺的苦情歌,反而是一種在經歷過風浪後,選擇坦然擁抱對方的成熟。當你覺得生活有點失落、或者對緣分感到迷惘的時候,不妨聽聽這首歌,它會提醒你,那個命中註定的另一半,或許就在轉角處等著與你拼湊出完整的圓。那種不再孤單的踏實感,真的會讓人聽著聽著,心裡就暖了起來。

歌曲冷知識

・歌詞運用「一半加一半等於一」的數學邏輯,巧妙地將兩人結合成為完整個體的概念具象化。

・透過「飛機與機師」、「鉛筆與白紙」、「旋律與歌詞」等生活意象,強調萬物皆需相互依存才能發揮價值的哲理。

・以「便利店相遇」的日常場景取代浮誇的浪漫情節,傳遞出真愛其實就隱藏在平凡生活中的溫暖訊息。

・粵語歌詞中穿插「唔」、「系」、「嚟」等口語用字,讓整體聽感更顯平易近人,如同在耳邊細語分享感情觀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天生一半 [粵語版]的歌詞在講什麼?

探討兩人結合後的互補與圓滿,強調透過接納彼此的「一半」來成就完整的自我。

天生一半 [粵語版]是誰作詞作曲的?

天生一半 [粵語版](鄭秀文)作詞 陳少琪、Mastamic,作曲 陳奐仁。

天生一半 [粵語版]是誰唱的?

天生一半 [粵語版]由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌